-
something about the royal wedding
May012011
阅读全文A
rchbishop to Prince William: William Arthur Philip Louis, wilt thou have this woman to thy wedded wife, to live together according to God’s law in the holy estate of matrimony?
大主教：William Arthur Philip Louis，根据上帝神圣的旨意，你是否愿与这名女子缔结婚姻关系，共同生活？Wilt thou love her, comfort her, honour and keep her, in sickness and in health; and, forsaking all other, keep thee only unto her, so long as ye both shall live?
有生之年，你是否会爱她、安慰她、尊重她保护她，不论健康还是疾苦，是否愿意舍弃一切，永远对她忠诚？He answers: I will.
威廉：我愿意。Archbishop to Catherine: Catherine Elizabeth, wilt thou have this man to thy wedded husband, to live together according to God’s law in the holy estate of matrimony? Wilt thou love him, comfort him, honour and keep him, in sickness and in health; and, forsaking all other, keep thee only unto him, so long as ye both shall live?
大主教：Catherine Elizabeth，根据上帝神圣的旨意，你是否愿与这名男子缔结婚姻关系，共同生活？有生之年，你是否会爱他、安慰他、尊重他、保护他，不论健康还是疾苦，是否愿意舍弃一切，永远对他忠诚？2条评论
-
about netherland
Apr262011
Pondering on the future personal development whole-heartedly these days has been within part of my getting-to-do list since the other day I met upon a Netherland specialist with whom I found much to talk, for the first time of chatting, it lasted for quite a long time and our topic was chiefly o ...
阅读全文作者：Dale | 分类：随笔 Diary | 标签：netherland
-
about The Social Network
Apr202011
Technically,movie appreacitating is absolutely an awesome way of polishing your English proficiency, but I bet you won’t dare to keep watching the same movie over time and tine again, for the more you repeat wathching the more you feel to loathe it. That kind of feeling won’t last long when a day you find it of no big deal to blurt out every single word from the movie, then, a sense of fulfillment soon sprout from your uneasy state of mind.
The Social Network, which has really been a hit this year of 2011, for it has won the highest honor of oscar. The night I got the movie from a friend of mine, I just remove it from my blowing limited disk to my newly purchased portable disk, figuring out one day to appreciate it wholeheartedly. That day really aprroached when I was stacking out the computer disk to searching for some valuable information for a dear little OEPTERs of mine. I was in totally shamebles at the very begining, for all the dipictions of The Social Network is nothing just about the story of Mark Zuckberg and its company behind scenes,for which I really take granted that just another duplication from the movie of Mr and Miss Curie.When the times of playing the movie from my player augmented, it was not
阅读全文
-
OMG!学生创造纸张对折世界纪录：13次
Apr142011
一张纸居然对折了13次！！！
15名学生和教师利用长度超过2英里的卫生纸和MIT的无尽长廊，创造了纸张连续对半折叠的新世界纪录——13次，打破了2002年的旧记录——12次。 连续向同一方向对折13次相当于叠出8192（2^13）层。数学教师、厕纸折叠高手Tanton表示，这相当于攀登珠穆朗玛峰。
阅读全文
-
关于wordpress的主题
Apr132011
-
防止浪费时间的小窍门
Apr102011
觉得自己常常在工作或学习中浪费时间吗？下面是一些帮你避免浪费时间和专心的小窍门，希望能帮你提高工作和学习效率。If the real work that needs doing is offline, disable the internet for an hour at a time.
阅读全文
如果这件事情不需要上网就可以完成，把网断掉。
Turn email checks into an hourly habit, not an “as the box gets mail” habit.
延长查看电子邮件的周期。
Don’t answer your cell phone when working on something important. Call back later.
如果手头的工作很重要，工作期间不要接电话，回头再打过去就是了。
If you can’t work at work, negotiate finding a new place to get things done.
如果你的工作环境让你不能工作，换个没人打扰的地方。
作者：Dale | 分类：教育 Education
-
工作那些事
Apr062011
-
密码保护：法門寺
Apr032011
-
关于“非诚勿扰” ，关于文化差异。
Apr012011
[youku id=”XMjUzOTQ0MTQ4″]昨天在刘烨那瞄了几眼非诚勿扰的节目，话说还是第一次这么认真的看一集，3月26日的这集有位很个性的美籍华裔男嘉宾，映像十分深刻。
《非诚勿扰》自播出以来，一直都是以场上的女嘉宾言语激烈，性格鲜明而引人关注。不过随着节目的播出，如今男嘉宾们也越来越有特色，在上周六播出的节目中，一个名叫安田出生在美国长在香港的男嘉宾让观众们记忆深刻。
他叫安田，生于美国，长在香港，他本科就读于哈佛大学、硕士就读于牛津大学、现在正在攻读加州大学伯克利分校的博士，全部是世界顶级名校，如此超豪华的学历背景让全场不禁一阵惊呼。
安田在现场说的版本是：
Enter to grow in knowledge, depart to better serve the country and the kind. 入学是为了更好地增长知识，毕业是为了更好地回报祖国和人民。 这就是哈佛版的“为人民服务”。可惜，安田当时口误了，最准确的版本是：
Enter to grow in wisdom. Depart to serve better thy country and thy kind. 当然，意思上是没有差啦！
可是，这个正确的版本不在哈佛大学图书馆墙上铭刻着，那在哈佛校园里的哪个位置呢？为什么同样被尊崇为校训呢？我们来看相关英文背景介绍：
On the threshold of Harvard Yard and Massachusetts Avenue stands Dexter Gate, donated to the college in 1890. It cuts through Wigglesworth Hall, and anybody who lives in a river house walks through it at least once a day. But for all of its traffic, few students notice the carved inscriptions in the stone arch above the gate. The outside of the gate reads, “Enter to grow in wisdom,” while the inside bears the message, “Depart to serve better thy country and thy kind.”
阅读全文
-
读完Now and then
Mar302011
I found no Chinese edition, so I picked it up from the library. This thematically arranged reader for first-year composition presents 68 short readings and 47 visuals on provocative contemporary issues such as same-sex marriage, Internet file sharing, and America’s response to rerroriom. ...
阅读全文作者：Dale | 分类：阅读 Reading
-
英国学士学位与国内大学对照表
Mar272011
